엄빠셈 서비스 이용약관
요약
엄빠셈은 휴대폰 안에서 동작합니다. 가입·로그인이 없고, 기록은 이 기기에만 저장됩니다. 운영자는 기록을 보관하지 않으므로 기기를 잃어버리거나 앱을 지우면 복구할 수 없습니다. 백업 파일을 직접 만들어 두세요.
계산 결과와 알림은 참고용입니다. 엄빠셈은 정부·공공기관을 대표하지 않는 비공식 앱이며 신청을 대신하지 않습니다. 실제 금액과 기한은 고용센터, 복지로, 정부24, 주민센터의 공식 안내로 확인해 주세요.
유료 상품은 한 번 결제하는 이용권이며 구독이 없습니다. 결제와 환불은 Google Play에서 처리합니다. 구매 후 48시간 안에는 Google Play에서, 그 뒤에는 운영자 메일로 환불을 요청할 수 있습니다.
제1조 목적
이 약관은 Omni AI Studio(이하 "운영자")가 제공하는 안드로이드 앱 "엄빠셈"(이하 "앱")의 이용 조건, 운영자와 이용자의 권리와 의무, 유료 상품의 결제와 환불에 관한 사항을 정합니다.
제2조 용어의 정의
| 용어 | 뜻 |
|---|---|
| 앱 | 운영자가 Google Play로 배포하는 "엄빠셈"과 그 업데이트 |
| 운영자 | 앱을 만들고 배포하는 Omni AI Studio |
| 이용자 | 이 약관에 따라 앱을 설치해 쓰는 사람 |
| 로컬 데이터 | 이용자가 앱에 입력해 휴대폰 안에 저장한 기록과 첨부 파일 |
| 가족 기록 | 한 가구의 로컬 데이터. 공유 파일로 부부 두 기기에 같은 기록을 둘 수 있습니다 |
| 공유 파일·백업 파일 | 가족 기록을 담아 앱이 만드는 암호화 파일(.eppa). 배우자 기기와 합치거나 새 기기로 옮길 때 씁니다 |
| 제도 규칙 | 지원금·육아휴직 기한 계산에 쓰는 금액·기간 기준. 앱에 들어 있고 인터넷으로 새 판을 받습니다 |
| 유료 기능 | 제7조의 이용권을 사야 쓸 수 있는 기능 |
| 이용권 | Google Play 인앱 결제로 사는 평생 이용권, 응원 이용권, PDF 1회 이용권 |
| 콘텐츠 | 앱의 화면, 문구, 디자인, 아이콘, 제도 규칙 정리, 소스 코드 |
제3조 운영자 정보와 약관의 게시
| 상호 | Omni AI Studio |
|---|---|
| 대표자 | 윤진훈 |
| 사업자등록번호 | 807-58-00950 |
| 통신판매업 신고번호 | 2026-경기파주-1518 |
| 주소 | 경기도 파주시 경의로 1114, 4층 405-A16호 |
| 이메일 | omniaikr@gmail.com |
운영자는 이 약관을 앱 설정 화면과 웹페이지에 게시해 이용자가 언제든 볼 수 있게 합니다. 유료 상품의 결제 화면에도 이 약관과 환불 안내로 가는 링크를 둡니다.
제4조 약관의 효력과 개정
이 약관은 이용자가 앱을 설치해 쓰기 시작한 때부터 효력이 있습니다.
운영자는 관련 법령을 어기지 않는 범위에서 약관을 고칠 수 있습니다. 약관을 고치면 시행일, 바뀐 내용, 이유를 시행 7일 전부터 앱 설정 화면과 웹페이지에 알립니다. 이용자에게 불리하게 바뀌면 시행 30일 전부터 알리고, 앱을 실행할 때 따로 안내합니다.
바뀐 약관에 동의하지 않으면 앱 이용을 멈추고 앱을 삭제할 수 있습니다. 삭제 전에 백업 파일이나 PDF·CSV로 기록을 내보낼 수 있습니다. 바뀐 약관을 알린 뒤 시행일이 지나도록 이의를 밝히지 않고 앱을 계속 쓰면 바뀐 약관에 동의한 것으로 봅니다. 운영자는 개정 내용을 알릴 때 이 점도 함께 알립니다.
제5조 서비스의 내용
앱은 다음 기능을 제공합니다.
- 국민행복카드·첫만남이용권·부모급여·지자체 출산지원금의 잔액과 사용·신청 기한 기록
- 부부 육아휴직 계획 달력, 한도·나눠 쓰기·6+6 판정, 회차별 육아휴직급여 신청일과 소멸 기한
- 회사 서류 진행 상태, 부업 근로시간·소득 기준선 확인, 증빙 사진·PDF 보관
- 기한 알림, 공유 파일로 부부 기록 합치기, 백업과 복원, PDF·CSV 내보내기, "이번 주 할 일" 텍스트 공유
앱은 휴대폰 안에서 동작합니다. 운영자는 이용자 기록을 저장하는 서버를 두지 않으며, 계정과 로그인이 없습니다. 인터넷이 없어도 기록, 계산, 알림, 공유 파일 만들기는 그대로 됩니다. 인터넷은 새 제도 규칙을 받을 때와 Google Play 결제에만 씁니다.
기한 확인, 알림, 부부 연결, 백업과 복원은 결제 없이 쓸 수 있습니다.
제6조 서비스의 변경과 중단
운영자는 제도 변경 반영, 오류 수정, 기능 개선을 위해 앱을 업데이트할 수 있습니다. 이용자에게 불리한 변경(무료 기능을 유료로 바꾸는 경우 등)은 제4조의 개정 절차에 따라 미리 알립니다.
운영자가 앱 운영을 끝내려면 30일 전부터 앱 안 공지와 웹페이지로 알립니다. 운영이 끝나도 이미 설치한 앱의 로컬 기능(기록, 계산, 알림, 공유 파일)은 그 기기에서 계속 동작하며, 이미 산 이용권의 기능도 잠기지 않습니다. 다만 새 제도 규칙은 더는 받을 수 없고, Google Play에서 앱이 내려가면 새로 설치하거나 구매를 복원하지 못할 수 있습니다. 운영 종료 공지 기간에 백업 파일과 PDF·CSV로 기록을 보관해 주세요.
Google Play 장애, 통신 장애, 천재지변처럼 운영자가 통제할 수 없는 사유로 규칙 받기나 결제가 잠시 안 될 수 있습니다.
제7조 유료 기능과 이용권
| 이용권 | 상품 ID | 가격(부가세 포함) | 종류 | 내용 |
|---|---|---|---|---|
| 평생 이용권 | eomppasem_lifetime | 3,900원 | 한 번 결제, 구독 아님 | 둘째 아이 추가, 계획 3개 이상, 증빙 사진·PDF 6개 이상(가구 합계 200MB까지), 부업 기록 3개월분 초과, PDF·CSV 내보내기, 알림 시각 맞춤. 이후 추가되는 유료 기능 포함 |
| 응원 이용권 | eomppasem_lifetime_support | 5,900원 | 한 번 결제, 구독 아님 | 평생 이용권과 기능이 같습니다. 개발을 응원하려는 분을 위한 상품입니다 |
| PDF 1회 이용권 | eomppasem_pdf_once | 1,200원 | 1회 소모 | PDF 내보내기 1회. PDF 파일이 저장된 뒤에 사용 처리되며, 만들기에 실패하면 남아 있어 다시 만들 수 있습니다 |
가격은 Google Play 결제 화면에 표시된 금액이 우선합니다. 운영자는 가격을 바꿀 수 있으나 이미 산 이용권에는 영향을 주지 않으며, 이미 산 평생 이용권·응원 이용권의 기능을 뒤에 줄이거나 따로 돈을 받지 않습니다.
평생 이용권이나 응원 이용권 중 하나를 이미 가지고 있으면 앱은 두 상품 모두 "보유 중"으로 표시하고 결제 버튼을 숨깁니다.
제8조 결제
이용권은 Google Play 인앱 결제로만 살 수 있습니다. 결제, 청구, 영수증 발급은 Google Play의 약관과 결제 정책을 따르며, 운영자는 카드번호 등 결제수단 정보를 받지 않습니다. 앱은 결제 대기·취소·실패 상태를 화면에 그대로 표시합니다.
제9조 이용권의 적용 범위와 구매 복원
이용권은 산 기기의 가족 기록 하나에 적용됩니다. 공유 파일로 연결한 배우자 기기에서도 같은 가족 기록에서는 유료 기능을 쓸 수 있습니다. 다른 가구의 기록에는 적용되지 않습니다.
앱을 다시 설치하거나 새 기기로 옮기면 설정 > 이용권 > "구매 복원"을 눌러 주세요. 구매 복원은 이용권을 산 것과 같은 Google 계정으로 Google Play에 로그인된 기기에서만 됩니다. 기록은 구매 복원으로 돌아오지 않으므로 백업 파일로 따로 옮겨야 합니다(제12조).
제10조 청약철회와 환불
이용자는 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」에 따라 구매일부터 7일 안에 청약을 철회하고 환불을 요청할 수 있습니다. 운영자는 이 기간이 지난 뒤에도 아래 방법으로 요청하면 환불합니다. 사유는 여쭙지만 사유를 이유로 환불을 거절하지 않습니다.
| 시점 | 방법 |
|---|---|
| 구매 후 48시간 이내 | Google Play에서 직접 환불 요청(앱 설정 > 이용권 > "Google Play 환불 요청 열기", https://support.google.com/googleplay/answer/15574897) |
| 48시간이 지난 뒤 | omniaikr@gmail.com으로 주문번호(GPA로 시작, Google Play 영수증 메일에 있음)를 보내 주세요. 영업일 3일 안에 답장하고 Google Play Console에서 환불합니다 |
Google Play에 직접 요청한 환불은 Google이 결정합니다. 환불 금액은 Google Play 정책에 따라 원래 결제수단으로 돌아갑니다. 앱 안에 환불을 말리는 확인 화면이나 할인 제안을 두지 않습니다.
미성년자가 법정대리인의 동의 없이 결제한 경우 본인 또는 법정대리인이 결제를 취소할 수 있습니다.
제11조 환불 뒤의 기록
환불되면 다음에 인터넷에 연결해 앱을 실행할 때 유료 기능의 새로 만들기와 편집만 무료 범위로 돌아갑니다. 이미 만든 기록(둘째 아이, 계획 3개 이상, 첨부, 부업 기록)은 지우지 않으며 계속 보고 내보낼 수 있습니다.
제12조 데이터 보관과 백업에 대한 이용자의 책임
로컬 데이터는 이용자의 휴대폰 안에만 있고 운영자 서버에 사본이 없습니다. Android 자동 백업에서도 앱 데이터를 제외합니다. 따라서 다음 경우에는 운영자가 기록을 복구할 수 없습니다.
- 휴대폰 분실, 고장, 초기화, 교체
- 앱 삭제, 기기 설정에서 앱 데이터 삭제, 설정 > "모든 기록 지우기"
- 백업 파일·공유 파일의 분실이나 비밀번호 분실(운영자도 비밀번호를 알지 못합니다)
이용자는 설정 > "백업 파일 만들기"로 백업 파일을 만들어 안전한 곳에 보관해야 합니다. 배우자와 기록을 합쳐 두면 한쪽 기기를 잃어도 다른 기기에 기록이 남습니다.
제13조 공유 파일과 내보내기 파일
공유 파일, 백업 파일, PDF, CSV에는 통상임금, 소득, 지원금 잔액, 아이 정보가 들어갈 수 있습니다. 이용자가 이 파일을 다른 앱으로 보내면 그 뒤의 보관과 삭제는 받는 사람과 그 앱의 정책을 따릅니다. 공유 파일과 백업 파일에는 비밀번호를 걸어 주세요. PDF와 CSV는 암호화되지 않습니다.
기록을 합칠 때 같은 칸을 서로 다르게 고쳤으면 앱이 그 내용을 따로 보여 줍니다. 합치기 전 상태로 7일 안에 되돌릴 수 있습니다.
제14조 지식재산권
앱과 콘텐츠의 저작권과 지식재산권은 운영자에게 있습니다. 다만 앱에 들어 있는 오픈소스 소프트웨어와 글꼴(Pretendard 등)은 각각의 라이선스를 따르며, 라이선스 목록은 앱 설정에서 볼 수 있습니다.
이용자가 입력한 기록과 첨부한 사진·문서는 이용자에게 있습니다. 운영자는 이를 받지 않으며 어떤 목적으로도 쓰지 않습니다.
제도 규칙에 담긴 금액과 기한은 공공기관이 공개한 정보를 정리한 것이며, 원래 정보에 대한 권리는 각 기관에 있습니다.
제15조 이용자의 의무와 금지 행위
이용자는 다음 행위를 해서는 안 됩니다.
- 앱을 역설계, 디컴파일, 변조하거나 변조한 앱을 배포하는 행위(관련 법령이 허용하는 범위는 제외)
- 앱이나 콘텐츠를 운영자의 허락 없이 복제, 재배포, 판매하는 행위
- 결제를 우회하거나 공유 파일의 이용권 정보를 고쳐 다른 가구가 유료 기능을 쓰게 하는 행위
- 다른 사람의 공유 파일을 동의 없이 열거나 그 사람의 정보를 동의 없이 입력·전송하는 행위
이용자가 이 조항을 어겨 운영자에게 손해가 생기면 그 손해를 배상해야 합니다.
제16조 계산 결과와 알림의 성격
엄빠셈은 정부·공공기관을 대표하지 않는 비공식 앱이며 지원금이나 육아휴직급여 신청을 대신하지 않습니다. 신청은 복지로, 정부24, 고용24와 주민센터, 고용센터에서 직접 해야 합니다.
앱이 보여 주는 D-day, 신청 가능일, 소멸 기한, 잔액, 예상 급여, 한도와 판정 결과는 이용자가 입력한 값과 앱에 들어 있는 제도 규칙으로 계산한 참고용이며 법적·재정적 효력이 없습니다. 예상 급여는 추정값입니다. 실제 지급 여부와 금액, 기한은 고용센터와 각 기관의 결정과 공식 안내를 따릅니다.
법령과 제도가 바뀌면 앱에 늦게 반영될 수 있습니다. 앱은 각 규칙의 확인일과 출처를 설정 > "제도 규칙과 출처"에 보여 줍니다.
알림은 기기의 알림 설정, 방해 금지 모드, 배터리 최적화, 기기 재시작, 시각 변경 때문에 늦거나 오지 않을 수 있습니다. 중요한 기한은 앱의 기한판에서도 확인해 주세요.
앱이 보여 주는 "회사 답변 기한", "6+6 대상", "연장 가능", "한도 안" 같은 판정은 입력값으로 계산한 참고 결과이며, 회사의 허용 여부나 고용센터의 지급 결정을 대신하지 않습니다. 휴직 시작·연기·철회와 급여 신청 전에는 회사와 고용센터에 확인해 주세요.
앱은 기한을 법정 기한과 같거나 더 이른 날로 계산합니다. 그래도 중요한 기한은 공식 안내로 직접 확인해 주세요.
제17조 운영자의 책임 제한
운영자는 고의 또는 과실로 이용자에게 손해를 입힌 경우 관련 법령에 따라 배상합니다. 다만 운영자에게 고의 또는 중대한 과실이 없는 한 다음 손해는 책임지지 않습니다.
- 이용자가 계산 결과나 알림만 믿고 공식 안내를 확인하지 않아 신청 기한을 넘기거나 지원금을 받지 못한 손해
- 제12조의 사유로 기록이 사라진 손해
- 이용자가 보낸 공유 파일·내보내기 파일이 받는 사람이나 다른 앱에서 유출된 손해
- Google Play, 통신망, 기기 운영체제처럼 운영자가 통제할 수 없는 곳의 장애로 생긴 손해
이 조항은 「약관의 규제에 관한 법률」 등 관련 법령이 허용하는 범위에서만 적용되며, 법령이 정한 이용자의 권리를 제한하지 않습니다.
제18조 통지
앱에는 계정이 없으므로 운영자는 이용자 전체에 대한 통지를 앱 안 공지, 앱 업데이트 안내, 웹페이지 게시로 합니다. 이용자가 메일로 문의한 일에 대한 개별 통지는 그 메일 주소로 합니다.
제19조 분쟁 해결
앱 이용이나 결제에 불만이 있으면 omniaikr@gmail.com으로 알려 주세요. 운영자는 영업일 3일 안에 답장합니다. 합의가 되지 않으면 이용자는 한국소비자원 소비자분쟁조정위원회(www.kca.go.kr)나 전자거래분쟁조정위원회(www.ecmc.or.kr)에 조정을 신청할 수 있습니다.
제20조 준거법과 관할 법원
이 약관과 앱 이용에는 대한민국 법률을 적용합니다. 운영자와 이용자 사이의 소송은 「민사소송법」에 따른 관할 법원에 제기합니다.
제21조 언어
이 약관은 한국어와 영어로 제공합니다. 두 내용이 다르면 한국어본이 우선합니다.
부칙
이 약관은 2026년 11월 7일부터 시행합니다.
공고일: 2026년 11월 7일
EomppaSem Terms of Service
Summary
EomppaSem runs on your phone. There is no sign-up or login, and your records are stored only on this device. We do not keep your records, so we cannot recover them if you lose your phone or delete the App. Please make your own backup file.
Calculations and reminders are for reference only. EomppaSem is an unofficial app. It does not represent any government or public agency and does not apply for anything on your behalf. Check the actual amounts and deadlines with the official guidance from the Employment Center, Bokjiro, Gov24 or your local community center.
Paid products are one-time passes, not subscriptions. Google Play handles payments and refunds. Within 48 hours of purchase, you can request a refund on Google Play. After that, email us.
Article 1. Purpose
These terms set out the conditions for using the Android app "EomppaSem" (the "App") provided by Omni AI Studio (the "Operator"), the rights and duties of the Operator and users, and how paid products are purchased and refunded.
Article 2. Definitions
| Term | Meaning |
|---|---|
| App | "EomppaSem" as distributed by the Operator on Google Play, including its updates |
| Operator | Omni AI Studio, which builds and distributes the App |
| User | A person who installs and uses the App under these terms |
| Local data | Records and attachments that a user enters in the App and that are stored on the phone |
| Family records | The local data of one household. With a share file, both partners' phones can hold the same records |
| Share file / backup file | An encrypted file (.eppa) the App creates from family records. It is used to merge records with a partner's phone or move them to a new phone |
| Benefit rules | The amounts and time limits used to calculate benefit and parental leave deadlines. They are included in the App, and new versions are downloaded over the internet |
| Paid features | Features that require a pass listed in Article 7 |
| Pass | The Lifetime Pass, Supporter Pass or One-time PDF Pass purchased through Google Play in-app billing |
| Content | The App's screens, text, design, icons, compiled benefit rules and source code |
Article 3. Operator Information and Posting of These Terms
| Business name | Omni AI Studio |
|---|---|
| Representative | Yoon Jinhun |
| Business registration no. | 807-58-00950 |
| Mail-order business report no. | 2026-경기파주-1518 |
| Address | 1114 Gyeongui-ro, Paju-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea |
| omniaikr@gmail.com |
We post these terms on the App's Settings screen and on a web page so you can read them at any time. The purchase screen for paid products also links to these terms and the refund information.
Article 4. Effect and Changes
These terms take effect when you install and start using the App.
We may change these terms as long as the change does not violate applicable law. When we do, we will post the effective date, what changed and why on the App's Settings screen and on the web page at least 7 days before the change takes effect. If a change is unfavorable to users, we will post it at least 30 days in advance and also show a notice when you open the App.
If you do not agree to the changed terms, you can stop using the App and delete it. Before deleting it, you can export your records as a backup file, PDF or CSV. If you keep using the App after the effective date without objecting, you will be treated as having agreed to the changed terms. We will also state this when we announce the changes.
Article 5. What the App Provides
The App provides the following features.
- Tracking balances and use or application deadlines for the National Happiness Card, First Meeting Voucher, Parental Benefit and local childbirth grants
- A shared parental leave calendar for both partners, checks on limits, split use and the 6+6 program, and claim dates and expiry deadlines for each parental leave benefit round
- Employer document status, side-job working hour and income thresholds, and storage for document photos and PDFs
- Deadline reminders, merging partners' records with share files, backup and restore, PDF and CSV export, and sharing "This week's tasks" as text
The App runs on your phone. We do not run any server that stores user records, and there are no accounts or logins. Records, calculations, reminders and share-file creation all work without the internet. The App uses the internet only to download new benefit rules and for Google Play purchases.
Deadline tracking, reminders, partner linking, and backup and restore are available without payment.
Article 6. Changes to and Suspension of the Service
We may update the App to reflect changes in benefit programs, fix errors or improve features. Changes that are unfavorable to users, such as moving a free feature behind payment, will be announced in advance under the procedure in Article 4.
If we decide to stop operating the App, we will announce it in the App and on the web page at least 30 days in advance. Even after that, the local features of an installed App (records, calculations, reminders and share files) keep working on that device, and features of passes you already bought stay unlocked. However, new benefit rules will no longer be available, and if the App is removed from Google Play, you may not be able to reinstall it or restore purchases. Please save your records as a backup file and PDF or CSV during the notice period.
Rule downloads or payments may be briefly unavailable for reasons outside our control, such as Google Play outages, network failures or natural disasters.
Article 7. Paid Features and Passes
| Pass | Product ID | Price (VAT included) | Type | What it includes |
|---|---|---|---|---|
| Lifetime Pass | eomppasem_lifetime | KRW 3,900 | One-time payment, not a subscription | Adding a second child, three or more plans, six or more document photos and PDFs (up to 200 MB per household), more than three months of side-job records, PDF and CSV export, and custom reminder times. Includes paid features added later |
| Supporter Pass | eomppasem_lifetime_support | KRW 5,900 | One-time payment, not a subscription | Same features as the Lifetime Pass. For users who want to support development |
| One-time PDF Pass | eomppasem_pdf_once | KRW 1,200 | Consumed after one use | One PDF export. It is used up only after the PDF file is saved. If creating the PDF fails, the pass stays available so you can try again |
The price shown on the Google Play purchase screen prevails. We may change prices, but this does not affect passes you already bought. We will never reduce the features of a Lifetime Pass or Supporter Pass you already own or charge extra for them.
If you already own either the Lifetime Pass or the Supporter Pass, the App shows both as "Owned" and hides their purchase buttons.
Article 8. Payment
Passes can be purchased only through Google Play in-app billing. Payment, billing and receipts follow Google Play's terms and payment policies, and we never receive payment details such as card numbers. The App shows the actual status of pending, canceled and failed payments.
Article 9. Scope of a Pass and Restoring Purchases
A pass applies to one set of family records on the device where it was bought. Paid features also work for the same family records on a partner's phone linked with a share file. A pass does not apply to another household's records.
If you reinstall the App or move to a new phone, tap Settings > Pass > "Restore purchase" (구매 복원). Restoring works only on a device signed in to Google Play with the same Google account used for the purchase. Restoring a purchase does not bring back your records. Move them separately with a backup file (Article 12).
Article 10. Withdrawal and Refunds
Under the Act on the Consumer Protection in Electronic Commerce, you can withdraw your purchase and request a refund within 7 days of the purchase date. We also give refunds after that period if you ask using the methods below. We may ask why, but we never refuse a refund because of the reason.
| When | How |
|---|---|
| Within 48 hours of purchase | Request a refund directly on Google Play (Settings > Pass > "Open Google Play refund request" in the App, or https://support.google.com/googleplay/answer/15574897) |
| After 48 hours | Email your order number (it starts with GPA and is in your Google Play receipt email) to omniaikr@gmail.com. We will reply within 3 business days and issue the refund through Google Play Console |
Refunds you request directly on Google Play are decided by Google. Refunded amounts go back to your original payment method under Google Play's policies. The App never shows screens that try to talk you out of a refund or offer discounts instead.
If a minor makes a purchase without a legal guardian's consent, the minor or the guardian can cancel it.
Article 11. Your Records After a Refund
After a refund, the next time you open the App while online, only creating and editing with paid features goes back to the free limits. Records you already made (a second child, three or more plans, attachments and side-job records) are not deleted, and you can still view and export them.
Article 12. Your Responsibility for Storing and Backing Up Data
Local data exists only on your phone, and there is no copy on our servers. App data is also excluded from Android Auto Backup. For these reasons, we cannot recover your records in the following cases.
- Your phone is lost, broken, reset or replaced
- You delete the App, clear its data in device settings, or use Settings > "Delete all records" (모든 기록 지우기)
- You lose a backup file or share file, or forget its password (we do not know your password either)
Please create a backup file with Settings > "Create backup file" (백업 파일 만들기) and keep it somewhere safe. If you merge records with your partner, your records stay on the other phone even if one phone is lost.
Article 13. Share Files and Exported Files
Share files, backup files, PDFs and CSVs can contain your ordinary wage, income, benefit balances and child information. Once you send these files to another app, how they are kept and deleted depends on the recipient and that app's policies. Please set a password on share files and backup files. PDFs and CSVs are not encrypted.
When records are merged and the same field was edited differently on each phone, the App shows those fields separately. You can undo a merge within 7 days.
Article 14. Intellectual Property
The Operator owns the copyright and other intellectual property rights in the App and its content. Open-source software and fonts included in the App (such as Pretendard) are covered by their own licenses, which you can view in the App's Settings.
The records you enter and the photos and documents you attach belong to you. We do not receive them and never use them for any purpose.
The amounts and deadlines in the benefit rules are compiled from information published by public agencies, and the rights to the original information belong to those agencies.
Article 15. Your Obligations and Prohibited Conduct
You must not do any of the following.
- Reverse engineer, decompile or modify the App, or distribute a modified App (except as permitted by applicable law)
- Copy, redistribute or sell the App or its content without our permission
- Bypass payment, or edit pass information in a share file so another household can use paid features
- Open another person's share file without consent, or enter or send another person's information without their consent
If you violate this article and it causes us damage, you must compensate us for that damage.
Article 16. Nature of Calculations and Reminders
EomppaSem is an unofficial app. It does not represent any government or public agency and does not apply for benefits or parental leave benefits on your behalf. You must apply yourself through Bokjiro, Gov24 or Work24, or at a community center or Employment Center.
The D-day counts, claim dates, expiry deadlines, balances, estimated benefits, limits and checks shown in the App are calculated from the values you enter and the benefit rules in the App. They are for reference only and have no legal or financial effect. Estimated benefits are estimates. Whether you are paid, how much and by when are decided by the Employment Center and other agencies and their official guidance.
Changes in laws and programs may be reflected in the App with a delay. The App shows the date each rule was checked and its source under Settings > "Benefit rules and sources" (제도 규칙과 출처).
Reminders may be late or may not arrive because of your notification settings, Do Not Disturb, battery optimization, device restarts or clock changes. Please also check important deadlines on the App's deadline board.
Checks shown in the App, such as "employer reply deadline", "eligible for 6+6", "extension available" or "within the limit", are reference results calculated from what you enter. They do not replace your employer's approval or the Employment Center's payment decision. Before starting, extending or withdrawing leave, or claiming benefits, please check with your employer and the Employment Center.
The App calculates deadlines on or before the legal deadline. Even so, please check important deadlines in official guidance yourself.
Article 17. Limitation of the Operator's Liability
If we cause you damage intentionally or through negligence, we will compensate you as required by law. However, unless we acted intentionally or with gross negligence, we are not liable for the following.
- Missing an application deadline or a benefit because you relied only on the App's calculations or reminders without checking official guidance
- Loss of records for the reasons in Article 12
- Leaks of share files or exported files after you sent them, at the recipient's end or in another app
- Damage caused by failures in systems outside our control, such as Google Play, networks or the device operating system
This article applies only to the extent permitted by the Act on the Regulation of Terms and Conditions and other applicable laws, and it does not limit any rights the law gives you.
Article 18. Notices
Because the App has no accounts, we give notices to all users through in-app announcements, app update notes and the web page. Notices about an email inquiry you sent go to that email address.
Article 19. Resolving Disputes
If you have a complaint about the App or a payment, email omniaikr@gmail.com. We will reply within 3 business days. If we cannot reach an agreement, you can apply for mediation to the Consumer Dispute Settlement Commission of the Korea Consumer Agency (www.kca.go.kr) or the Electronic Commerce Mediation Committee (www.ecmc.or.kr).
Article 20. Governing Law and Jurisdiction
These terms and your use of the App are governed by the laws of the Republic of Korea. Any lawsuit between the Operator and a user will be filed with the court that has jurisdiction under the Civil Procedure Act of Korea.
Article 21. Language
These terms are provided in Korean and English. If the two versions differ, the Korean version prevails.
Addendum
These terms take effect on November 7, 2026.
Published: November 7, 2026